10%
O CLÁSSICO POEMA ÉPICO INDIANO RENCONTADO EM PROSA POR WILLIAM BUCK
de William Buck
SINOPSE
O "Mahabharata" é a maior obra literária já produzida na história da humanidade. Composto por cerca de 200.000 versos, o Mahabharata é quatro vezes maior que a Bíblia e sete vezes maior que a "Ilíada" e a "Odisseia", sendo maior que os dois clássicos gregos juntos.
Escrito em sânscrito cerca de 2.500 anos atrás, conta a história de uma guerra de poder travada na Índia entre dois clãs, os Pandava e os Kaurava, que culmina numa aterradora batalha apocalíptica. A mais famosa passagem dessa obra é o famoso "Bhagavad Gita", lido como uma obra religiosa à parte.
O texto apresentado nessa edição não é uma simples tradução, pois se trata da melhor tradução ocidental da obra. William Buck leu todos os onze volumes e mais de 5.000 páginas da tradução inglesa integral do "Mahabharata". Antes de terminar a leitura, já tinha decidido se dedicar à árdua tarefa de condensá-lo em prosa, tornando-o acessível e atraente ao leitor contemporâneo. Ele conseguiu captar a combinação de espírito religioso e guerreiro que permeia todo o épico no original, tornando a leitura tão ou mais prazerosa que as obras clássicas da literatura universal.
BIOGRAFIA
William Buck foi um escritor americano que produziu traduções novelizadas para o inglês dos poemas épicos sânscritos "Mahabharata" e "Ramayana". Uma tradução de "Harivamsa" estava inacabada em sua morte.
DETALHES
Título: Mahabharata
Subtítulo: O Clássico Poema Épico Indiano Rencontado em Prosa por William Buck
Autor: William Buck
Co-Edição: Pensamento, Cultrix
Nº de Páginas: 368
Língua: Português do Brasil
ISBN: 9788531612718
Ano de Edição: 2014
Encadernação: Capa Mole
Dimensões: 16 x 23 cm
Peso: 505 gr
CATEGORIAS
Espiritualidade > Hinduísmo
Autores e Colecções > Pensamento
Autores e Colecções > Autores > William Buck
de William Buck
SINOPSE
O "Mahabharata" é a maior obra literária já produzida na história da humanidade. Composto por cerca de 200.000 versos, o Mahabharata é quatro vezes maior que a Bíblia e sete vezes maior que a "Ilíada" e a "Odisseia", sendo maior que os dois clássicos gregos juntos.
Escrito em sânscrito cerca de 2.500 anos atrás, conta a história de uma guerra de poder travada na Índia entre dois clãs, os Pandava e os Kaurava, que culmina numa aterradora batalha apocalíptica. A mais famosa passagem dessa obra é o famoso "Bhagavad Gita", lido como uma obra religiosa à parte.
O texto apresentado nessa edição não é uma simples tradução, pois se trata da melhor tradução ocidental da obra. William Buck leu todos os onze volumes e mais de 5.000 páginas da tradução inglesa integral do "Mahabharata". Antes de terminar a leitura, já tinha decidido se dedicar à árdua tarefa de condensá-lo em prosa, tornando-o acessível e atraente ao leitor contemporâneo. Ele conseguiu captar a combinação de espírito religioso e guerreiro que permeia todo o épico no original, tornando a leitura tão ou mais prazerosa que as obras clássicas da literatura universal.
BIOGRAFIA
William Buck foi um escritor americano que produziu traduções novelizadas para o inglês dos poemas épicos sânscritos "Mahabharata" e "Ramayana". Uma tradução de "Harivamsa" estava inacabada em sua morte.
DETALHES
Título: Mahabharata
Subtítulo: O Clássico Poema Épico Indiano Rencontado em Prosa por William Buck
Autor: William Buck
Co-Edição: Pensamento, Cultrix
Nº de Páginas: 368
Língua: Português do Brasil
ISBN: 9788531612718
Ano de Edição: 2014
Encadernação: Capa Mole
Dimensões: 16 x 23 cm
Peso: 505 gr
CATEGORIAS
Espiritualidade > Hinduísmo
Autores e Colecções > Pensamento
Autores e Colecções > Autores > William Buck
